ND state’s attorney candidate, Accused of Fraud

ND state’s attorney candidate, Accused of Fraud


Editor’s note: This lawsuit contains allegations that have not been proven in court. Defendants are not liable for any claim unless and until a court so finds. Daniel Lamers, the editor and sole reporter for 701 Report, is employed by Heartland Law Office, the firm of attorney Patrick Waters, who represents the City of Center in this case. Waters has no role in and no control over 701 Report’s editorial decisions, reporting, or publishing. All editorial decisions, for this story and for 701 Report in general, are made solely and entirely by Daniel Lamers.

CENTER, N.D. Six people bought city-owned lots in Center this summer. Each signed a purchase agreement with the same restriction: no reselling the lot at a profit for three years. Somewhere between signing and recording, all six of those agreements got quietly changed to three months instead. Within days, every one of those lots ended up in a single company. The City of Center says that company is owned by the one buyer among the six who also happens to be a licensed attorney: William Sherwin.

Three of the six purchaser groups share Sherwin’s last name. Two more share the last name Henke. 701 Report reviewed the purchase agreements and deeds behind all six deals. Every agreement had the same altered language. Every lot, all 11 of them, ended up transferred to Double Agent Properties LLC within days of closing.

The City of Center filed a civil complaint (Case No. 33-2026-CV-00021) in Oliver County District Court on Aug. 24, 2026. Judicial Officer Jason Hammes is assigned to the case. The defendants are Double Agent Properties LLC; attorney William Sherwin; Cassidy Sherwin; David Sherwin; Carole Sherwin; Marcella Sherwin; Vernon Henke; Zoeann Henke; Tanner Henke; James Amundson; and Darby Amundson.

The lawsuit alleges fraud, deceit and civil conspiracy. Those are allegations. The court hasn’t ruled on them, and none of the defendants have been found liable for anything. But the underlying documents tell their own story. 701 Report independently obtained and reviewed the purchase agreements, recorded covenants and warranty deeds behind these deals. They show a pattern the complaint doesn’t fully explain: the same language change on six unrelated transactions, followed by a fast, tightly sequenced set of transfers that concentrated city land in one LLC.

Key facts

  • What: City of Center sues six purchaser groups, an LLC and an attorney, alleging fraud and civil conspiracy over Hazel Miner Addition land deals
  • Documented finding: A three-year resale restriction became three months on all six original purchase agreements before recording
  • Pattern: Three of six purchaser groups share Sherwin’s last name; two share Henke’s. All 11 lots ended up with one LLC the city alleges Sherwin owns.
  • What’s next: No hearing date has been set; none is expected soon

What the city was selling

The lots at issue sit in the Hazel Miner Addition, a subdivision of city-owned property in Center. The city sold them under a standard package: a purchase agreement and a Transfer Agreement and Declaration of Restrictive Covenants, recorded against the property and running with the land.

Those covenants required buyers to get a building permit within two years and substantially complete construction within a year after that, or the lot would revert to the city. They also barred a resale at a profit for three years after purchase. That’s the provision at the center of the city’s suit.

The Oliver County zoning ordinance governing the subdivision separately states that “a limit of two (2) lots will be sold by the city to any individual (or couple if married).” That’s a limit on how many lots the city will sell to one buyer. On its face, the ordinance doesn’t say it caps how many lots a person can hold once they’ve bought them. The lawsuit describes this provision more broadly, as a “two-lot ownership cap.” That’s a real distinction, and a court may have to sort it out separately from the resale-restriction question.

The documented discrepancy

701 Report compared two versions of the purchase agreement for each of the six buyers: the one the city emailed them, and the one that was ultimately signed and recorded. The result was the same all six times. The emailed version barred resale at a profit for three years. The recorded version says three months. City council member Troy Hatzenbihler told 701 Report the city sold 15 lots total in the Hazel Miner Addition, and that only the 11 that were later transferred to Double Agent Properties had altered language; the other four sales were unaffected. 701 Report has not independently verified this against city records.

Family, friends, and one LLC

The six purchaser groups are James and Darby Amundson, Tanner Henke, Vernon and Zoeann Henke, David and Carole Sherwin, Marcella Sherwin, and William and Cassidy Sherwin. Three of those six groups share Sherwin’s last name. Two more share the last name Henke. Records show the notary who signed off on Tanner Henke’s deed to Double Agent Properties shares that same last name as well: Mary Henke.

Each of the six groups bought one or two lots between late June and mid-July, under a purchase agreement that had been altered the same way. Within days of each closing, all six signed warranty deeds transferring their lots to Double Agent Properties LLC, a company registered to an address on Linden Lane in Bismarck. That’s the same address listed for William and Cassidy Sherwin. North Dakota Secretary of State records show Double Agent Properties LLC was registered on June 23, 2026, before the city sent a purchase agreement to any of the six buyer groups. The earliest of those agreements went out June 26. State records also list William R. Sherwin as the LLC’s registered agent, with his name appearing directly in both the company’s principal and mailing address. North Dakota’s LLC filings don’t require disclosing membership or ownership percentages, so this confirms Sherwin’s official role with the company rather than a specific ownership stake, but it’s a direct, state-confirmed link between Sherwin and the LLC that received all 11 lots.

The complaint alleges the purchasers, or someone acting for them, altered the agreements after signature and before recording, and that the city didn’t discover the change until after the documents were on file with the Oliver County Recorder. The documents establish that the language changed identically across six separate transactions, and that all 11 lots ultimately reached the same LLC. They do not establish who physically made the change or coordinated the transfers. That’s a gap the lawsuit itself acknowledges, framing its account as “based upon information and belief.” It’s also why the complaint’s civil conspiracy count is a harder claim to prove than the fraud and deceit counts. Conspiracy requires showing an actual agreement between multiple people to accomplish something unlawful. Fraud and deceit focus on individual conduct.

Because Sherwin is a licensed attorney, the city’s complaint brings one more claim that applies only to him. N.D.C.C. § 27-13-08 lets a court award treble, or triple, damages against an attorney found to have engaged in deceit or collusion in that capacity. None of the other defendants face that exposure. The city is also seeking, as an alternative, standard exemplary damages against Sherwin under N.D.C.C. § 32-03.2-11.

Where All 11 Lots Ended Up

Whatever the ordinance’s two-lot sale limit does or doesn’t restrict after purchase, the practical result of these transfers is that a single company ended up holding all 11 lots. That’s far more than the two lots the ordinance allows the city to sell any one buyer. The complaint’s broader “ownership cap” theory turns on whether that outcome itself violated the covenant, apart from the question of who changed the resale language.

Across the 11 lots, the six purchaser groups paid the city a combined $66,989. The deeds transferring those same lots to Double Agent list a combined $61,000 in stated consideration, a difference of $5,989. The city’s covenant bars resale “at a profit.” The recorded numbers here run the other direction, so this isn’t a case of lots being flipped for a gain. What the numbers do raise is a narrower question. Why did six separate buyers acquire city lots, then within roughly two weeks transfer 11 of them to the same company for less than they’d just paid?

How the Discrepancy Came to Light

The discrepancy wasn’t caught by routine review. Oliver County Recorder Mickie McNulty-Eide told 701 Report that a member of the public asked her about one of the transfer agreements, prompting her to pull the document and notice the language. “I was asked by a member of the public what the document said. I pulled out one of the transfer agreements, and that’s when I saw that it said three months instead of three years,” she said. She did not identify who asked.

McNulty-Eide said her office checks that a recorded document has the correct parties, a legal description, notarized signatures, and a completed consideration stamp, not whether the substantive terms match what the parties originally agreed to. “That’s outside of our office,” she said. “That lies more in the hands of the lawyer that drew up the transfer agreement. As they always tell us, we’re not the document police.” A pre-recording checklist she provided to 701 Report confirms this: it covers formatting, notarization, and signatures, with no step for comparing a document’s substantive terms against an earlier version. After noticing the change, McNulty-Eide said she contacted city auditor Cassie Smith in case it could be corrected with an amended filing. 701 Report found no amended transfer agreement among the recorded documents reviewed for this story.

City council member Troy Hatzenbihler told 701 Report the concern then moved through city government, from McNulty-Eide to Mayor Kevin Hoffman to Hatzenbihler, who compared the recorded documents to the originals himself. “That’s when I noticed the language had been changed,” he said.

Five Deeds, Three Minutes Apart

The Oliver County Recorder’s stamps on the transfer deeds show a tight sequence. Five of the six deeds moving lots into Double Agent Properties were recorded consecutively on the morning of July 15, 2026, with sequential document numbers three minutes apart: Vernon and Zoeann Henke’s transfer at 9:28 a.m. (document #99802), David and Carole Sherwin’s at 9:31 a.m. (#99803), William and Cassidy Sherwin’s at 9:34 a.m. (#99804), Tanner Henke’s at 9:37 a.m. (#99805), and Marcella Sherwin’s at 9:40 a.m. (#99806). The Amundson deed followed later, recorded July 20 as document #99819.

McNulty-Eide confirmed the five deeds were brought to her office together, and said it was Double Agent Properties, specifically Tanner Henke, who delivered them. “They were all brought in at the same time,” she said. Henke is one of the six original buyers and a named defendant in the lawsuit; the deeds he brought in on July 15 covered his own transfer plus four others. That means the same person who bought a lot under an agreement the city says was altered, and who is now a defendant, personally delivered the paperwork moving five separate lots into the LLC the city alleges Sherwin controls.

The timing also outpaces even the altered restriction. Tanner Henke’s covenant was recorded at 8:55 a.m. on July 15; his deed to Double Agent was recorded the same morning, 42 minutes later. Vernon and Zoeann Henke’s covenant was recorded at 9:01 a.m. that day; their transfer followed 27 minutes after. David and Carole Sherwin’s, Marcella Sherwin’s, and William and Cassidy Sherwin’s covenants were each recorded July 10, with transfers to Double Agent following five days later. Every one of these resales happened within days, two within under an hour, of the covenant being recorded, regardless of which version of the restriction applies.

What the city alleges

Beyond the conspiracy and attorney-deceit claims detailed above, the complaint brings eight more counts: quiet title, constructive trust, judicial rescission, actual fraud, deceit, alter-ego and veil-piercing against Sherwin personally, and claims under the state’s voidable-transactions law. The city is asking the court to cancel the disputed instruments, quiet title in the city’s favor, unwind the transfers, and award damages. None of that relief has been granted. The complaint is a set of allegations, not findings.

The city has also filed a notice of lis pendens on each of the 11 lots, a legal filing that puts a cloud on the title and alerts anyone checking the property records that the ownership is in dispute. As of this writing, all individual defendants are listed on the court docket as pro se, with no attorney of record, and no hearing date has been set.

A Possible Criminal Referral

Hatzenbihler told 701 Report the matter has also moved toward law enforcement. He said he gathered documents comparing the original and altered agreements and turned them over to the Oliver County Sheriff’s Department, which he said is holding the material pending a possible referral to the North Dakota Bureau of Criminal Investigation. He said he has not yet been contacted by BCI.

Patrick Waters, the city’s attorney in the civil case, said he would have no role in any criminal review, since he’s also the sitting Oliver County state’s attorney. “It would be highly inappropriate for me to be involved in this,” he said, adding that any criminal referral would go to the North Dakota Attorney General’s office or another state’s attorney’s office, not his. Waters said he doesn’t know whether a criminal investigation exists or what it might find.

No criminal charges have been filed against anyone named in this story. Criminal charges are accusations. A defendant is presumed innocent unless and until proven guilty in a court of law.

What we don’t know

The documents reviewed by 701 Report don’t establish who changed “three years” to “three months,” or at what point in the paperwork process it happened. The identity of the “member of the public” whose inquiry led to the discrepancy being discovered is not known. The documents don’t show whether Double Agent still holds all 11 lots today, or whether any have since been resold, mortgaged or developed. And while state records confirm Sherwin’s role as the LLC’s registered agent, they don’t disclose a specific ownership percentage, since North Dakota doesn’t require LLCs to file that information. Whether a court ultimately finds fraud, conspiracy or any other misconduct remains to be seen.

What Patrick Waters Says

Waters told 701 Report he learned of the concerns shortly after the City of Center hired him as its attorney. “I can say that no one from the city changed those documents,” he said. He described the sequence the same way the documents do: the original transfer agreements went out with three-year language, came back signed with the same language, and were changed sometime between the city’s sign-off and the documents being recorded with the county.

On the conspiracy count, Waters said the city’s theory rests on the fact that every one of the 11 altered agreements came back changed in the same way, each with the purchaser’s own signature on it. “It is an allegation that’s being made,” he said. “I suspect through the normal discovery process of a civil lawsuit that that will be discussed and learned. And if there’s no evidence to support that there was a conspiracy, then so be it. That claim won’t advance.”

Waters said the decision to sue wasn’t his. “I’m not a decision maker,” he said. “I’m an attorney.” He said the Center City Council reviewed the original and altered documents and directed him to file the civil suit.

A Direct Encounter

Hatzenbihler told 701 Report he encountered Sherwin in person at a city event on the day Sherwin was served with the lawsuit. Sherwin asked him about the status of his building permits; Hatzenbihler told him to “go home and check his paperwork” before going further, without explaining why. “It was kind of a deer in headlights look,” Hatzenbihler said of Sherwin’s reaction. Sherwin left the event shortly after.

Response

701 Report emailed William Sherwin with specific questions about the allegations and gave him time to respond before publication. He had not responded as of this writing. Patrick Waters, Oliver County Recorder Mickie McNulty-Eide, and city council member Troy Hatzenbihler all spoke with 701 Report on the record; their comments are included above. 701 Report has not contacted the other named defendants for comment.

What happens next

No hearing date has been set, and Waters told 701 Report none is expected for some time given how early the case is. 701 Report will continue reviewing the court filings and the underlying land records as the case proceeds. A separate story examining William Sherwin’s candidacy for Oliver County state’s attorney in light of these allegations is [coming soon].


Have information about this story? Email editor@701report.com.

Daniel Joseph Lamers Headshot North Dakota

Written by Daniel Lamers
Reporter & Founder, 701 Report


Discover more from 701 Report

Subscribe to get the latest posts sent to your email.


One response to “ND state’s attorney candidate, Accused of Fraud”

  1. […] agreements, and all 11 resulting lots transferred to one LLC the city alleges Sherwin controls. Read that story here. None of the city’s allegations has been proven in […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *